Ovih je dana francuski časopis haiku pjesništva GONG svojoj i svjetskoj kulturnoj javnosti ponudio izbor hrvatskih haiku pjesnika temeljem hrvatske antologije Nepokošeno nebo, objavljene prošle godine. Od 166 pjesnika s hrvatskog tla prestižni francuski časopis izabrao je tek njih 16. Među njima je i Ante Juretić u nizu žanrova poznato spisateljsko ime našeg podneblja.
Ante Juretić među imenima je kao što su Vladimir Devide, Dragutin Tadijanović, Ante Gardaš, Luko Paljetak, a što govori o kritički vrlo strogom odabiru. Za francuski prijevod odabrani su stihovi koji Juretića, inače čak i autora romana u stihovima, potvrđuju u zahtjevnoj formi kratkoće haiku pjesničkog iskaza širokih misli.
Juretićev haiku uradak glasi:
Jesenja kiša.
Beskućniku je šešir
cijela kuća.
